mardi 24 janvier 2012

Family Portrait Famille _ Lifestyle



Marie-Elyse and Joannie are two adorable sisters. I wanted to try out some studio equipment and take advantage of it to do a fun photo shoot. The three of us had so much fun trying silly poses and changing outfits and I think their joy for life totally shows on the pictures. Love those cuty faces!

Joannie et Marie-Elyse sont deux soeurs adorables. Je voulais tester un peu l'équipement studio et en profiter pour faire une séance photo un peu rigolotte. Je pense que l'on peut voir sur les photos à quel point nous nous sommes amusées. Regardez-moi ces faces d'anges!







dimanche 15 janvier 2012

Fashion _ Saturday Shooting





I am girl, from France, so of course I have a sweet spot for fashion. I love fashion photography of course. I was pretty pumped about going to an event called Saturday Shooting were make-up artists, models and photographs gather in a studio to do good work. Here are some of the work I produced for the event...


Je suis une française, alors bien sur j'ai un faible pour la mode. Et bien évidemment j'aime beaucoup la photo de mode. J'étais assez enthousiatste à l'idéée de participer au Saturday Shooting, un événement où les maquilleuse, modèles et photographes se réunissent en studio pour travailler en bonne humeur. je vous présente aujourd'hui quelques photos que j'ai fait à cette occasion.